The architectural redevelopment of an apartment in Naples, located near an important example of contemporary architecture inspired by the trees of Dominique Perrault, aims to create a fluid connection between large open spaces and small intimate environments through the use of architectural filters.